L’une des choses les plus difficiles à demander à un juge est de rendre une décision qu’il estime réellement dangereuse. Même si vous pouvez faire valoir avec force que la lettre de la loi est de votre côté, les juges sont tentés de restreindre la portée des lois défavorisées ou parfois de les réécrire virtuellement afin d’éviter des résultats jugés trop radicaux ou perturbateurs.
Ainsi, il incombe aux bons avocats de plaider non seulement en faveur d...
[Courte citation de 8% de l'article original]